1. Pravne osebe                                                                                                           

"Aircash d.o.o.

Ulica grada Vukovara 271

10000 Zagreb

Hrvaška

Registracijska številka podjetja: 99833713101

Regulator: Hrvaška narodna banka (HNB)

Družba Aircash d.o.o. je pridobila dovoljenje Hrvaške narodne banke (Hrvatska narodna banka) kot institucija za izdajo elektronskega denarja, ki posluje v skladu z veljavnimi predpisi EU o plačilnih storitvah, banka pa družbo tudi nadzira."                                                                   

"Bitpanda GmbH

Stella-Klein-Löw-Weg 17

A-1020 Dunaj

Avstrija

Registracijska številka podjetja: FN 569240 v

Regulator: Avstrijski organ za finančni trg (FMA)

Družbi Bitpanda GmbH je Avstrijski organ za finančni trg (FMA) izdal dovoljenje za ponudnika storitev kripto sredstev v skladu z Uredbo (EU) 2023/1114 (MiCAR), organ pa družbo tudi nadzira."                                                                                                    

Bitpanda Financial Services GmbH Stella-Klein-Löw-Weg 17 A-1020 Dunaj, Avstrija Regulator: Avstrijski organ za finančni trg (FMA) Družba Bitpanda Financial Services GmbH ponuja storitve izključno izvrševanja za izvedene finančne instrumente na delnice, ETF-je in druge finančne instrumente, ki jih urejajo veljavni avstrijski in evropski predpisi o finančnih storitvah.

2. Katera družba zagotavlja določeno storitev                                                                                                         

3. Razpoložljivost storitev                                                                                                     

"Storitve denarnice Aircash in plačil so na voljo po vsej EU.

Dostop do storitev trgovanja s kripto valutami in izvedenimi finančnimi instrumenti, ki jih ponuja Bitpanda, je predmet predpisov, veljavnih v posamezni jurisdikciji, in morda ni na voljo v vseh regijah. Uporabniki s prebivališčem v določenih državah, lahko imajo omejen dostop do funkcij naložb v aplikaciji Aircash oziroma tega dostopa nimajo.

Dostop do produktov in storitev urejajo predpisi v posamezni jurisdikciji, zato morda niso na voljo v vseh regijah."                                                                                                            

4. Razkritje tveganja                                                                                                 

Vlaganje vključuje tveganja. Preden sprejmeš kakršne koli odločitve glede vlaganja, natančno preberi naslednje.                                                                                                       

Splošno naložbeno tveganje Vlaganje v kripto sredstva, delnice in ETF-je vključuje precejšnja tveganja. Vrednost tvoje naložbe se lahko zviša ali zniža, izgubiš pa lahko tudi ves vloženi kapital. Pretekla uspešnost ni zanesljiv pokazatelj prihodnjih rezultatov. Preden opraviš naložbo, se prepričaj, da razumeš tveganja, ter razmisli o pridobitvi neodvisnega finančnega nasveta.                                                                                                  

Tveganje pri kripto sredstvih Kripto sredstva so zelo nestabilna. V vseh jurisdikcijah niso krita s sistemi nadomestil za vlagatelje. Izgubiš lahko ves vloženi kapital. Navedene informacije ne predstavljajo naložbenega nasveta, ponudbe ali nagovarjanja k nakupu ali prodaji kripto sredstev.                                                                                                 

Tveganje pri delnicah in ETF-jih Naložba v delnice in ETF-je vključuje tržna tveganja. Vrednost vrednostnih papirjev lahko pade ali zraste. Prejmeš lahko manj kot si vložil. Posredniške storitve zgolj za izvrševanje naročil za delnice in ETF-je zagotavlja družba Bitpanda Financial Services GmbH. Družba ne ponuja naložbenega nasveta. Preden opraviš naložbo, premisli o osebnih okoliščinah ter se posvetuj z neodvisnim svetovalcem.                                                                                                     

Zaračunajo se lahko tudi drugi stroški (npr. trgovalni razpon, stroški menjave valut, stroški produktov in davki), ki lahko zmanjšajo tvoj donos. Pred vlaganjem preglej dokument z informacijami o stroških.                                                                                                

Pretekla uspešnost Vsi zgodovinski podatki o tržni uspešnosti so navedeni zgolj v informativne namene. Pretekla uspešnost ni zanesljivi pokazatelj prihodnjih rezultatov in ne smeš sklepati, da bodo rezultati enaki oziroma da bodo presegli preteklo tržno uspešnost.                                                                                                            

5. Standardna tržna izjava o omejitvi odgovornosti                                                                                                             

Aircash d.o.o. je gospodarska družba, registrirana na Hrvaškem, nadzoruje pa jo Hrvaška narodna banka (HNB). Storitve trgovanja s kripto sredstvi v aplikaciji Aircash zagotavlja družba Bitpanda GmbH, registrirana v Avstriji (FN 569240 v), ki jo je v skladu z Uredbo (EU) 2023/1114 (MiCAR) kot ponudnika storitev kripto sredstev pooblastil Avstrijski organ za finančni trg (FMA), ki družbo tudi nadzira. Posredniške storitve zgolj za izvrševanje naročil za delnice in ETF-je zagotavlja družba Bitpanda Financial Services GmbH. Reguliran ponudnik storitve se lahko razlikuje glede na tvojo lokacijo in produkt, ki ga ponuja. Dostop do produktov in storitev urejajo predpisi v posamezni jurisdikciji, zato morda niso na voljo v vseh regijah.                                                                                                 

Navedene informacije ne predstavljajo naložbenega nasveta, ponudbe ali nagovarjanja k nakupu ali prodaji finančnega instrumenta ali kripto sredstva.